Langues de pain d’épice façon Fortwenger

En Alsace, les pains d’épice Fortwenger sont parmi les plus courants en grandes surfaces. En fin d’année, nous avions souvent à la maison les langues de pain d’épices de cette marque. Je me suis amusée les reproduire chez moi, en adaptant ma recette de biscuits pain d’épices croquants. Pour réaliser mes langues, j’ai utilisé du miel que nous avait ramené notre ami autrichien Marc de sa province natale qu’est la Carinthie (sud Autriche). Un miel épais et parfumé, parfait pour cette recette. Ces biscuits se conservent plusieurs semaines dans une boîte hermétique. Une magnifique recette alsacienne. Et plus pour d’inspirations desserts made in elsass, découvrez aussi mon lamala façon grand-mère.

Recette des langues de pain d’épice moelleuses façon fortwenger

Préparation : 20 min • Repos : 3 heures (mini) • Cuisson : 10 min

Ingrédients pour env. 25 pains d’épices :
250 g de farine blanche
100 g de farine d’épeautre (Dinkelmehl)
200 g de miel foncé (toutes fleurs ici)
1 oeuf
70 g de beurre
2 cc d’épices à pain d’épices
1 cc de bicarbonate de soude
Pour le glaçage :
Sucre glace tamisé
Jus de citron

Préparation des langues de pain d’épice moelleuses

Dans une casserole, faire fondre sur feu doux le beurre avec le miel. Laisser tiédir.
Dans un grand saladier, mélanger les farines avec le bicarbonate, les épices à pain d’épice et l’oeuf.
Verser le miel dans le saladier et amalgamer les éléments avec une cuillère en bois. Renverser le tout sur le plan de travail et finir de travail la pâte à pain d’épices à la main.
Former une boule homogène, recouvrir avec du papier film et laisser reposer pendant 3 à 8 heures dans un endroit frais (mais pas au réfrigérateur). Passé ce temps, étaler la pâte à pain d’épices sur une épaisseur de de 2-3 mm (les langues vont doubler de volume à la cuisson).
Découper les langues à l’aide d’un emporte-pièce (ou utiliser une autre forme à défaut) et les disposer sur la plaque du four recouverte de papier cuisson. Enfourner les langues de pain d’épice à 200°C pendant environ 10 minutes. Elles sont cuites lorsque leurs bords sont légèrement dorés. Laisser refroidir sur une grille avant de glacer avec un mélange de sucre glace et de jus de citron.
NDLR : A la façon Fortwenger, il faudrait les glacer avec un blanc d’oeuf battu en neige avec du sucre glace, comme dans ma recette des étoiles à la cannelle.
Laisser le glaçage figer avant de ranger les pains d’épice dans une boîtes métallique. Très bon aussi avec un glaçage au chocolat ! –
• En vidéo : La fabrication des pains d’épices

Recettes similaires:

Biscuits pain d’épices alsaciens à croquer Bûche aux marrons sans gluten, sans lactose Bûche de Noël sans gluten poire et amandes Bûche de Noël chocolat-caramel d’Arnaud Larher Biscuits banane-avoine (sans oeuf, farine, beurre) Tarte aux pommes alsacienne